facebook
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
A partir de57.00EUR/ h

Conversación en francés intermedio o avanzado.

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Hola, hablo francés y mi idioma más fuerte es el francés. Estudié Traducción Inglés/Español. Debes saber que el idioma de destino al que traducimos es el francés, por lo que los cursos de francés en Traducción son súper avanzados. Amo la lengua francesa, sus expresiones, sus sutilezas, su estilo, su gramática, su etimología. Me gusta expresarme en francés y me gusta corregir los errores que escucho, que leo, que veo. Estudié el CAP (Certificado de Aptitud Docente) durante 8 años, con cursos de Psicopedagogía, Didáctica de las Disciplinas, Derecho Educativo, Comunicación Educativa, etc. Soy muy cariñosa. Puedo corregir los errores del alumno y llevarlos a otro nivel. He estado en París varias veces. Soy belga. Sé cómo motivar a las tropas. Si no sé cómo responder una pregunta, me comprometo a investigarla y responderla en la próxima sesión. El francés es mi pasión. Me gusta la transmisión y las sutilezas del lenguaje.

Información adicional

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Es importante traer material de escritura para tomar notas durante la lección y releer tus notas de una sesión a la siguiente. Es importante que el curso sea regular. También podemos encontrarnos en un lugar público (restaurante, cafetería), en el lugar del curso, cerca de mi casa (Ma Campagne, St Gilles) o cerca de tu casa, si te dejas llevar por el ambiente del lugar, la banda.

Lugar

En el domicilio del profesor: Rue de la Glacière, Saint-Gilles, Belgique
En línea vía webcam

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Informaciones generales

suitcase iconHabilidades:
Escolar, Francés como segunda lengua (fsl), Francés para adultos
Edad:
Niños de preescolar (4-6 años)
Niños (7-12 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante:
Intermedio
Avanzado
Duración:
45 minutos
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en :francés, inglés, español

Acerca de mí

He aprobado el Grado de Traducción inglés/ español con Distinción. Me encantan las expresiones correctas, exactas, las sutilezas del lenguaje oral tanto como escrito. Mi Máster de Comunicación hace de mí una excelente comunicadora. Manejo el escrito y el oral con precisión. Mis 2 lenguas maternas son el francés y el inglés. Viajé muchísimas veces a España (Valencia, Madrid, Barcelona, Córdoba, Gran Canaria) porque me encanta el clima y la gente de lengua hispana. También he trabajado en Guatemala donde viví durante 5 semanas. Hice entrevistas de las comunidades indígenas de Guatemala para publicar artículos en la revista Casa, de la Casa de América latina. Mi conocimiento de la lengua hispana me permite hablar con mis amigos latinos y españoles.
También viajé muchísimas veces a Londres para practicar inglés y enseñar el español a niños y a sus padres para Lingotot, una escuela de lenguas para niños y sus padres a través de la música. Trabajé como intérprete social para ayudar a mujeres en dificultad o víctimas en Bélgica. Trabajé como traductora de la página web de Transe-en-Danse, una compañia de teatro y de baile que valoriza el mestizaje.
Fuera de mi vida profesional como profesora, me encanta nadar, hacer bici, tocar el piano, cantar y pintar.

Formación

- Grado de Traducción inglés/español (ILMH), aprobado en 2006
- Máster en Periodismo/Comunicación (ULB), aprobado en 2010 ;
- Tesis de memoria : Análisis de 9 discursos de MLK y B. Obama sobre la cuestión racial : divergencias y convergencias, Aprobado con Gran Distinción en 2011

Experiencia / Calificaciones

- Profesora de inglés y neerlandés para adultos motivados en el CEFAID (lenguaje de la informática y del turismo) ;
- Profesora de inglés para desempleados y de español (en un Grado de Turismo) para los Cursos de Promoción Social de Uccle ;
- Profesora de inglés, español, francés en el EPFC para adultos trabajadores ;
- Traductora español / inglés para Greenfacts ;
- Intérprete para SISBA para ayudar a mujeres en dificultad ;
- Traductora desde el francés hasta el inglés y español para Transe-en-Danse, compañia de teatro y de baile mestizos.

Comentarios (4)

Muy buena experiencia para mi hija! Excelente profesor, conocedor, amable y paciente.
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Laura es una profesora muy comprometida, ¡estamos muy contentos!
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
¡Mi hija quedó encantada con Madame Laura!
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Arriba
Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Licenciada en Traducción Inglés/Español, y diplomada CAP (Certificado de Aptitud Docente) Doy clases particulares de inglés de pronunciación, gramática, vocabulario, estilo, etc. a través de la conversación. Enseñé inglés a grupos de niños en escuelas privadas, a adolescentes en recuperación y luego a adultos en la Comunidad Francesa de Bélgica durante 15 años. Belga-americana, soy nativa. He viajado muchas veces a Londres para visitar galerías de arte y conciertos con amigos. Me he alojado en Estados Unidos muchas veces porque mi familia paterna vive allí y la familia es importante para mí. Proporciono material didáctico si es necesario pero se requiere una aportación económica para las copias al inicio del curso además del importe de cada lección. Corrijo los errores proponiendo una o más alternativas a la versión errónea pero no interrumpo a la persona mientras habla, espero el final de la frase, el final del párrafo, para no interrumpirla. fluidez. También trabajo por temáticas proporcionando copias con textos para leer o ejercicios de gramática para hacer, ya sea en el momento o la próxima vez. Doy tarea si le conviene al alumno, en caso contrario, todo el trabajo se hace en clase, y el alumno repasa entre sesiones, para mejorar más rápido su nivel. También podemos trabajar en canciones basadas en letras de canciones. Textos basados en artículos de prensa. Es necesario tener curiosidad, atreverse a hacer preguntas, atreverse a tener sed de conocimiento y ganas de aprender, a través del ensayo y error. Utilizo métodos innovadores. Si no sé responder una pregunta, la escribo y la respondo en la siguiente clase.
La profesora es una apasionada del español y de la cultura española y latinoamericana. Ha estado en España en innumerables ocasiones. Le encanta el idioma español y sus sutilezas. Le encanta comunicarse en español con sus amigos. Le encanta viajar a España y Centroamérica. Trabajó con la Casa de América Latina como periodista luego de realizar entrevistas y escribir artículos durante sus viajes. A partir de un artículo o un tema planteado por el alumno o profesor, se puede iniciar la conversación entre profesor y alumno. Luego la maestra toma notas de los errores que escucha. Ella transmite esta información al alumno una vez que ha terminado de hablar, para no interrumpir su fluidez. De esta forma, el alumno aprende a mejorar haciendo preguntas al profesor y tomando notas de las respuestas.
La profesora canta desde hace 22 años. Estudió Solfeo y Piano en la Musicole (Uccle) y luego Canto y Soflège en la Académie de Saint Gilles, en Canto Lírico. Tomó clases de canto en grupo con varios profesores de renombre (La Voie Créatif, Frédérique Rochette, Jérôme Porsperger, Corps Chant Voix). El profesor dispone de un piano para trabajar las vocalizaciones y el piano. El profesor trabaja a partir de textos de canciones. El alumno descubre o reconoce la canción tras elegir entre varios títulos. La docente se adapta a los gustos de su alumno en cuanto al tipo de música que le agrada, le transmite sus conocimientos del canto ya sea por la melodía, por el ritmo, por la colocación de la voz y la respiración. El profesor anima al alumno y se preocupa. La profesora transmite su gusto y pasión por la música. El profesor también puede proporcionar partituras para canciones clásicas u otras canciones si lo solicita. La maestra canta en un coro. También es posible trabajar el ritmo utilizando un metrónomo y un djembé, aunque el profesor no es un especialista en djembé.

Haz una pregunta

Envía un mensaje a Laura explicándole lo que deseas aprender:
Cuantos más detalles, mejor.
Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00    
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00    
6              
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00    
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00    
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00    
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12              
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14  Lunes en 14:00  Martes en 14:00  Miércoles en 14:00  Jueves en 14:00  Viernes en 14:00    
15  Lunes en 15:00  Martes en 15:00  Miércoles en 15:00  Jueves en 15:00  Viernes en 15:00    
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 57€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 57€En línea vía webcam

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Reputación en Apprentus

  • Profesor desde marzo 2023
  • 1 estudiante regular
  • Número de teléfono verificado.
  • Conectado a Google

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -05:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3              
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00    
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00    
6              
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00    
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00    
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00    
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12              
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14  Lunes en 14:00  Martes en 14:00  Miércoles en 14:00  Jueves en 14:00  Viernes en 14:00    
15  Lunes en 15:00  Martes en 15:00  Miércoles en 15:00  Jueves en 15:00  Viernes en 15:00    
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 57€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 57€En línea vía webcam

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Compartir

Estás aquí


Carla
Clases particulares (Francés - Filosofía - Matemáticas) y Apoyo académico
Buenos dias :) Mi nombre es Carla, soy una estudiante de 24 años de un curso de ingeniería de sonido en Bruselas. Tengo una maestría en Filosofía del Arte y una licenciatura en Filosofía de la Ciencia. Propongo : - cursos de nivel primario/secundario en Matemáticas, Francés y Filosofía. - apoyo escolar general (para preparar el jurado central o ayudar a un alumno en dificultad) en todas las materias. - Cursos de francés como lengua extranjera para hispanohablantes o ingleses. Tengo tres años de experiencia en tutoría privada y disfruto mucho enseñando. Estoy disponible principalmente los fines de semana y en la ciudad de Saint-Gilles.

Brian
Aprender francés y español cultura e idioma.
El aprendizaje de idiomas es muy importante hoy en día. Imagina que no puedes solicitar un trabajo porque no hablas español. Seria molesto Te invito a aprender o mejorar tu español o francés de una manera amigable y relajada.

Awni
Tutoría de francés en línea de forma creativa y competente (para todos los niveles)
Doy clases particulares de francés para estudiantes interesados en mejorar su pronunciación, gramática, lectura, escritura y preparación para exámenes internacionales. Estoy dispuesto a ayudarlo a adquirir fluidez en las conversaciones de la vida diaria de manera simple y creativa, sin complicaciones y, a veces, con sentido del humor. ¡Mi método te llevará paso a paso para alcanzar tu objetivo! ¡Soy dinámica, tranquila y llena de energía! Todos los materiales le serán proporcionados por correo electrónico. Las lecciones están bien organizadas. Puedo sugerir una tarea semanal Además, puedo apoyar con la traducción y revisión. También realizo un seguimiento individual de su estilo de trabajo, en particular en lo que respecta a la comprensión de las instrucciones y el horario de trabajo. Si necesitas ayuda, estoy aquí para escucharte.

Julie
Francés como lengua extranjera para todos los niveles escolares y adultos.
Sea cual sea tu nivel, tu edad, tus objetivos y tu formación académica, te apoyaré en tu aprendizaje del francés con un curso educativo divertido y eficaz que se adapta a tus necesidades particulares. Hablante nativa de francés, enseñé francés como lengua extranjera durante varios años a diferentes públicos y tengo un certificado de formador de adultos FSEA.

Georgette
Enseño francés desde los 10 años hasta la educación superior.
Soy muy flexible en la enseñanza. El objetivo es que el alumno alcance un nivel objetivo lo más rápido posible. Para ello analizo en la primera lección dónde se localizan las carencias y así elaboro un programa de aprendizaje (siempre en consulta con el alumno/padres). Le doy mucha importancia a aprender la pronunciación perfecta. También animo a aprender a pensar en el idioma aprendido para que el idioma se pueda hablar lo antes posible. Por supuesto también explico las reglas gramaticales que son indispensables. Me complace cuando mis alumnos obtienen resultados positivos.

David
Profesor de español y francés, en todos los niveles.
Máster en Enseñanza de Español Segunda Lengua, Licenciado en Lenguas Extranjeras Inglés-Francés. Con pasión por su profesión, empático y dinámico con más de 7 años de experiencia. Soy muy adaptable a todo tipo de entornos. Me encargo de implementar nuevas tecnologías digitales en la enseñanza y aprendizaje, me intereso por los procesos investigativos dentro del área académica, enseñanza de la lengua, la cultura y los valores, apuntando al desarrollo del pensamiento crítico. Me apasiona la innovación educativa, la pedagogía y la didáctica.

Eva Blanco
Apoyo escolar primaria y primeros cursos de la ESO, y francés hasta nivel B2.
Ofrezco refuerzo escolar para alumnos de primaria y primeros cursos de la ESO de cualquier asignatura. Mis clases van a estar centradas en las necesidades e intereses de mi alumnado, de manera que se sientan motivados por aprender, buscando trabajar de una forma lúdica si es posible. Las clases de francés serán dinámicas, donde se practique mucho la expresión oral, sin olvidarnos del resto de competencias y donde se trabaje también a través de juegos, canciones...y formas con las que emplear el francés en situaciones cotidianas fomentando que el alumno coja soltura. Las clases de español seguirán la misma dinámica que las de francés, aprovechando que es mi lengua materna.

Folly-Dogba
Francés fácil con Godwin. ¡Da el paso y habla como un profesional!
El francés es un idioma muy bonito, fácil de aprender y que da placer con solo hablarlo. ¿Necesitas aprender francés por diversos motivos o simplemente quieres el privilegio de hablar este magnífico idioma? Sea cual sea tu nivel, te ayudo y trabajo contigo para lograr tus objetivos en el plazo deseado. Mejoro tus habilidades en francés a través de varias estrategias. Traduzco tus textos y te interpreto para tus ponentes. ¡No puedo esperar a tener noticias tuyas para una primera lección!

Anne
Entrenamiento de pronunciación francesa eficaz y rápido.
La práctica lleva a la perfección. A menos que hayas aprendido a hablar francés cuando eras niño, es difícil pasar por un hablante de francés cuando no lo hablas con fluidez. Sin embargo, esto no impide que aprendas a hablarlo correctamente, porque es bien sabido que un idioma hablado con acento extranjero es una ventaja para la seducción. Aunque pueda parecer complicado, aprender un nuevo idioma siempre es divertido y beneficioso, por eso es importante practicar lo máximo posible y sobre todo no rendirse. Aproveche todas las oportunidades que tenga para hablar el idioma y escuchar francés lo antes posible. Y recuerda: ¡la práctica lleva a la perfección!

Lucie
Curso de refuerzo académico de francés + preparación CEB y CE1D
Si su hijo tiene dificultades en la escuela, me encantaría poder ayudarlo a superarlas. Tuve la oportunidad de trabajar en varias organizaciones sin fines de lucro (Schola ULB, Youth Club, CIFA, ABEF) donde ayudé a jóvenes adolescentes a comprender su materia en francés. También los ayudé a prepararse para sus exámenes, incluidos el CEB y el CE1D. Trabajaremos juntos en sus lecciones, repasaremos el vocabulario y la gramática que necesitan conocer y trabajaremos en sus dificultades para superarlas. En vista de la situación actual, solo doy clases en línea.

Andrea
Clases particulares de francés para principiantes o estudiantes avanzados.
Soy un hablante nativo con diez años de experiencia y un título en enseñanza de idiomas. Te ayudaré a aprender y mejorar el idioma en una clase que se adapta a tus necesidades. Si eres principiante y te interesa el idioma, si quieres vivir en el campo y quieres aprender a vivir la vida como local, si quieres perfeccionar tu idioma o si solo quieres mejorar tus habilidades conversacionales , Esta clase es para ti. Las clases son muy flexibles, la hora, el día y la frecuencia son completamente personalizables según tu disponibilidad y necesidades. Je suis une parlante native avec 10 années d'expérience et diplômée en enseignement de langues. Je vous aiderai à apprendre et améliorer la langue dans un cours complétement adapté à vos besoins. Si vous êtes un(e) debutant(e) qui est intéressé(e) par la langue, si vous désirez habiter dans le pays et apprendre à vivre en France, si vous voulez perfectner votre langage ou bien simplement améliorer votre conversacion, ce cours est hecho para vous. Le cours sont absolument flexibles, l'heure, le jour et la fréquence sont adaptés à votre disponibilité et vos besoins. Soy una hablante nativa con 10 años de experiencia y diplomada en la enseñanza de las lenguas. Te ayudaré a aprender y mejorar tu idioma en unas clases adaptadas a tus necesidades. Si eres un(a) principiante interesado(a) en el idioma, si deseas vivir en el país y aprender a vivir en Francia, si quieres perfeccionar el idioma o simplemente mejorar la conversación, esta clase está hecha para ti. Las clases son totalmente flexibles, la hora, el día y la frecuencia están adaptadas a tu disponibilidad y necesidades.

Cécile
Clases privadas de francés para extranjeros por profesor de francés cualificado.
Profesora de francés para extranjeros y francés nativo, graduada con maestría en FLE, 21 años de experiencia en escuelas privadas (Montpellier, Lyon, Minneapolis, Salvador da Bahia, Lisboa, Berlín, Barcelona, Bruselas) da clases particulares de: gramática , sintaxis, vocabulario, oral-escrito, fonética, conversación, actualidad, preparación DELF y DALF...etc... También puedo aportar conocimientos de literatura, teatro y otras artes francófonas. Además, hablando inglés, español y portugués, puedo comprender mejor las dificultades de los estudiantes. ¡Mis cursos se basan en escuchar las necesidades de los alumnos, enfoques didácticos, dinamismo e inmersión en el idioma francés! ¡Da el paso y aprende o mejora tu francés con entusiasmo conmigo!

Elisabeth
Profesor FLE calificado (francés para extranjeros): ¡Profesor de francés nativo certificado (FLE) da lecciones en un ambiente agradable!
Tengo cinco años de experiencia, durante los cuales di clases particulares y grupales, y tengo una Maestría en FLE. Tengo muy buen sentido de la enseñanza. Personalizo los cursos según las necesidades del alumno, su forma de aprender y sus objetivos. Estoy muy feliz de compartir mi gusto por aprender idiomas con mis alumnos. Adapto mis lecciones según tus objetivos. Enseño gramática de forma oral y a través de la conversación, para acercarme lo más posible a una situación comunicativa real. También ofrezco ejercicios para hacer en casa, para consolidar lo aprendido durante la lección. Tengo cinco años de experiencia dando clases particulares y en equipo, y tengo un Master FLE. Tengo muy buen sentido de la pedagogía. Personalizo las lecciones dependiendo de las necesidades del alumno, su forma de aprender y su objetivo! Estoy muy feliz de compartir mis gustos por la lingüística con mis alumnos. Adapto mis lecciones dependiendo de tu objetivo. Enseño más gramática con ejercicios orales y conversación, para estar lo más cerca posible de una situación comunicativa real. Entonces te sugiero que hagas más ejercicios en casa, para no perdonar lo que hicimos durante la clase.

Rémi
[EN LÍNEA] Pronunciación de francés de cero a avanzado con un nativo
¿Quieres mejorar tu pronunciación del francés con un hablante nativo? Mi nombre es Rémi y he sido profesora privada de francés durante 5 años. Enseño porque me gusta ayudar a las personas y tener interacción social con las personas. Las clases se pueden hacer de forma remota, en casa del estudiante o en mi casa. Di muchas lecciones para extranjeros como estadounidenses, ingleses, italianos, españoles e incluso georgianos. Si desea más información, contácteme directamente por mensaje. ¡Conmigo, tu francés y tu pronunciación mejorarán! Hasta pronto, Rémi

Sasha
Francés para todos los niveles, incluido el francés IB con un hablante nativo de francés
Soy un profesor de francés de habla nativa, que ha logrado un alto 6 en el nivel A de francés IB, autodidacta. Creo en la enseñanza del francés (y de los idiomas en general) a través de la práctica: hablaremos francés en todas las clases mientras aprendemos gramática y practicamos la escritura. Si eres alumno de Ib, puedo ayudarte a prepararte para tus exámenes, IA e IO y conseguir las mejores notas posibles. Habiendo vivido en Francia durante la mayor parte de mi vida, con gusto hablo con usted sobre la cultura, la historia y la literatura francesas si está interesado. ¡Estoy a favor de hacer que las clases sean lo más agradables posible! Un poco mas sobre mi, He dado clases de francés a algunos alumnos en los últimos años y me gradué del IB en 2021 con 39 puntos en ETIS (ESPOO). Debo ingresar a la Universidad de Warwick en una licenciatura en Política, Economía y Filosofía a fines de septiembre.