facebook
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
FavouritesAñadir a Mis Favoritos
A partir de42.00EUR/ h

Curso de español - método inmersivo - lengua, cine, literatura, viajes, cultura.

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Profesora de idiomas con alumnos de diferentes edades y niveles en Canadá, España, Panamá y Francia, organicé y dirigí clases de lengua y cultura, así como talleres de comunicación oral y escrita en español y español. en inglés.

Uno de mis objetivos principales siempre ha sido crear un ambiente de inmersión cultural en mis clases. Aprender un idioma es para mí un proceso creativo de comunicación y cooperación que requiere que cada estudiante juegue un papel activo en el desarrollo simultáneo de sus habilidades de producción y comprensión oral y escrita.

Mi método de enseñanza se basa en la realización de tareas específicas mediante la narración, la escucha activa, la lectura crítica y la expresión creativa. También promuevo actividades que involucran improvisación, producción de materiales audiovisuales y diferentes tipos de juegos para motivar a los estudiantes y fomentar la creatividad y el trabajo en equipo.

Cada uno de mis cursos se organiza en torno a diferentes nociones (tiempo, lugar, relación, cantidad, calidad, etc.) y funciones (preguntas, solicitudes, ofertas, negociaciones, etc.). Las actividades de aprendizaje se centran en el obtener habilidades lingüísticas y culturales, un enfoque pragmático del uso del lenguaje y un conjunto de recursos originales que se pueden modificar o ampliar según sea necesario.

Lugar

En el domicilio del estudiante: Alrededor de Burdeos, Francia
En el domicilio del profesor: Rue Jenny Lépreux, 33000 Bordeaux, France

|
Use ⊞+wheel to zoom!
+

Informaciones generales

suitcase iconHabilidades:
Escolar, Español para adultos
Edad:
Niños (7-12 años)
Adolescentes (13-17 años)
Adultos (18-64 años)
Tercera edad (65+ años)
Nivel del estudiante:
Principiante
Intermedio
Avanzado
Duración:
60 minutos
90 minutos
120 minutos
La clase se imparte en :francés, español, inglés

Acerca de mí

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Profesor de idiomas con estudiantes de diferentes edades y niveles en Canadá, España, Panamá y Francia, organicé y dirigí clases de idiomas y cultura, así como talleres de comunicación oral y escrita, en español y en español. Inglés.

Uno de mis objetivos principales siempre ha sido crear un ambiente de inmersión cultural en mis clases. Aprender un idioma es para mí un proceso creativo de comunicación y cooperación que requiere que cada alumno juegue un papel activo en el desarrollo simultáneo de sus habilidades de producción y comprensión oral y escrita.

Mi método de enseñanza se basa en la realización de tareas específicas mediante la narración, la escucha activa, la lectura crítica y la expresión creativa. También promuevo actividades que involucran improvisación, producción de materiales audiovisuales y diferentes tipos de juegos para motivar a los estudiantes y fomentar la creatividad y el trabajo en equipo.

Cada uno de mis cursos se organiza en torno a diferentes nociones (tiempo, lugar, relación, cantidad, calidad, etc.) y funciones (preguntas, solicitudes, ofertas, negociaciones, etc.). Las actividades de aprendizaje se centran en el obtener habilidades lingüísticas y culturales, un enfoque pragmático del uso del idioma y un conjunto de recursos originales que se pueden modificar o ampliar según sea necesario.

Formación

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
Doctorado en Literatura Comparada, Opción de Literatura Hispánica Montreal, QC, Canadá
Universidad de Montreal septiembre 2009 a junio 2016

Master en Español Ottawa, ON, Canadá
Universidad de Ottawa de septiembre de 2008 a agosto de 2009

Licenciado en Estudios Hispánicos de Montreal, QC, Canadá
Universidad de Concordia de septiembre de 2004 a junio de 2008

Experiencia / Calificaciones

Traducido con Google Traductor. Haz clic aquí para ver el texto original.
EXPERIENCIA EN LA ENSEÑANZA

Director de Servicios Estudiantiles enero 2017 a noviembre 2017
Instituto Kalu Yala Panamá, Panamá
Capacitación y desarrollo del departamento de servicios estudiantiles. Creación e implementación de sistemas para recibir a estudiantes que llegan de todo el mundo a estudiar en Panamá: transporte, vivienda, salud y bienestar, actividades extracurriculares, apoyo psicológico y conciencia cultural.

Profesora de lengua española septiembre 2016 a noviembre 2017
Instituto Kalu Yala Panamá, Panamá
Preparación y animación de actividades para desarrollar habilidades de escritura, lectura y comunicación para alumnos de A1 y B1.

Profesora de inglés desde enero 2015 hasta marzo 2015
El poder de las palabras Gaspé, QC, Canadá
Preparación de actividades para adultos para desarrollar habilidades de escritura, lectura y comunicación.

Profesora de idioma español (ESP 1901 / A1) enero de 2010 a mayo de 2011 enero de 2013 a febrero de 2014
Universidad de Montreal Montreal, QC, Canadá
Preparación y animación de actividades para desarrollar habilidades en escritura, lectura y comunicación. Creación y corrección de trabajos prácticos y exámenes.

Tutor de escritura creativa en español febrero 2014 a marzo 2014
Centro de Recursos del Español Montreal, QC, Canadá
Elaboración y animación de un taller de redacción de cuentos y noticias.

Asistente de Lengua y Cultura Canadiense octubre 2011 a junio 2012
IES Pintor Antonio López Madrid, España
Preparación y animación de actividades educativas en inglés para alumnos de 11 a 17 años.

Animador en verano verano 2010 y verano 2011.
Academia Internacional de Lingüística de Montreal, QC, Canadá
Preparación y animación de actividades para niños de 11 a 16 años en inmersión inmersiva en el idioma inglés.

Tutor de conversación en español de septiembre de 2009 a diciembre de 2009
Universidad de Montreal Montreal, QC, Canadá
Preparación y animación de un taller de conversación para alumnos de los niveles A1 y A2 de español.

Tutor de conversación en español de septiembre de 2009 a diciembre de 2009
Centro de Recursos del Español Montreal, QC, Canadá
Preparación y animación de talleres de conversación en español para alumnos A1, A2 y B1.

Profesora de lengua española (ESP 1991/92 - A1 / A2) Enero de 2009 a junio de 2009
Universidad de Ottawa Ottawa, ON, Canadá
Preparación y animación de actividades para desarrollar habilidades en escritura, lectura y comunicación. Creación y corrección de trabajos prácticos y exámenes.

Tutor de conversación en español de septiembre de 2007 a abril de 2008
Concordia University Montreal, QC, Canadá
Preparación y animación de talleres de conversación en español para alumnos A1, A2 y B1.


EXPERIENCIA PROFESIONAL EN TRADUCCIÓN

Traductor inglés / francés - español desde octubre de 2002 hasta hoy.
Práctica independiente Montreal, QC, Canadá
Traducción y adaptación de webs, videos y material formativo.

Editor y traductor abril 2014 a hoy.
Urubu Publishing Montreal, QC, Canadá
Edición de textos de autores hispano-canadienses y traducción de textos de autores francófonos al español.

Traductor de inglés a español de noviembre de 2015 a abril de 2016
Shmoop Logroño, La Rioja, España
Traducción, adaptación y revisión de materiales didácticos del inglés al español para Estados Unidos y América Latina.

Traductor de inglés a español de febrero de 2007 a junio de 2007
EducaLine Logroño, La Rioja, España
Traducción, adaptación y revisión de materiales didácticos en inglés y español para América Latina y Europa.

Traductor de inglés a español de mayo de 2004 a septiembre de 2006
Torrenegra Nueva York, NY, EE.UU.
Traducción, edición y redacción inglés / español.

Traductor de inglés a español de mayo de 2003 a mayo de 2004
Atlas Consulting London, ON, Canadá
Traducción de diversos documentos legales para solicitantes de refugio en Canadá.
Interpretación durante reuniones cliente-abogado.

Haz una pregunta

Envía un mensaje a Luis explicándole lo que deseas aprender:
Cuantos más detalles, mejor.
Si haces preguntas precisas sobre lo que deseas, el profesor podrá responderte con mayor rapidez. Por ejemplo: ¡Hola! ¿Cuándo estarías disponible para dar una clase?

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3  Lunes en 3:00  Martes en 3:00  Miércoles en 3:00  Jueves en 3:00  Viernes en 3:00  Sábado en 3:00  Domingo en 3:00
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  Domingo en 4:00
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  Domingo en 5:00
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  Domingo en 6:00
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00  Sábado en 7:00  Domingo en 7:00
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00  Sábado en 8:00  Domingo en 8:00
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00  Sábado en 9:00  Domingo en 9:00
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 42€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 42€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Reputación en Apprentus

  • Profesor desde marzo 2018
  • Conectado a Google

Disponibilidad en una semana típica.

(GMT -04:00) Nueva York
LMMJVSD
0              
1              
2              
3  Lunes en 3:00  Martes en 3:00  Miércoles en 3:00  Jueves en 3:00  Viernes en 3:00  Sábado en 3:00  Domingo en 3:00
4  Lunes en 4:00  Martes en 4:00  Miércoles en 4:00  Jueves en 4:00  Viernes en 4:00  Sábado en 4:00  Domingo en 4:00
5  Lunes en 5:00  Martes en 5:00  Miércoles en 5:00  Jueves en 5:00  Viernes en 5:00  Sábado en 5:00  Domingo en 5:00
6  Lunes en 6:00  Martes en 6:00  Miércoles en 6:00  Jueves en 6:00  Viernes en 6:00  Sábado en 6:00  Domingo en 6:00
7  Lunes en 7:00  Martes en 7:00  Miércoles en 7:00  Jueves en 7:00  Viernes en 7:00  Sábado en 7:00  Domingo en 7:00
8  Lunes en 8:00  Martes en 8:00  Miércoles en 8:00  Jueves en 8:00  Viernes en 8:00  Sábado en 8:00  Domingo en 8:00
9  Lunes en 9:00  Martes en 9:00  Miércoles en 9:00  Jueves en 9:00  Viernes en 9:00  Sábado en 9:00  Domingo en 9:00
10  Lunes en 10:00  Martes en 10:00  Miércoles en 10:00  Jueves en 10:00  Viernes en 10:00    
11  Lunes en 11:00  Martes en 11:00  Miércoles en 11:00  Jueves en 11:00  Viernes en 11:00    
12  Lunes en 12:00  Martes en 12:00  Miércoles en 12:00  Jueves en 12:00  Viernes en 12:00    
13  Lunes en 13:00  Martes en 13:00  Miércoles en 13:00  Jueves en 13:00  Viernes en 13:00    
14              
15              
16              
17              
18              
19              
20              
21              
22              
23              
A partir de 42€Clases en el domicilio del profesor
A partir de 42€Clases en el domicilio del estudiante

Garantía del Buen Profesor


Si no estás satisfecho con tu primera clase Apprentus te encontrará otro profesor o te reembolsará el monto pagado por tu primera clase.

Compartir

Estás aquí


Léa
Clases privadas/ayuda con las tareas de Historia/HGGSP y español
Estudiante de Maestría en Ciencias Políticas, me gradué del doble bachillerato francés-español "BachiBac", así como Licenciatura en Relaciones Internacionales. Ofrezco mis servicios de ayuda con las tareas y/o cursos adicionales de Historia, HGGSP y Español. Mi objetivo es ayudarte a progresar, ofrecerte diferentes metodologías de trabajo/aprendizaje.

Yoann
Profesora de español en un ambiente agradable.
Hola amigos ☺ Soy estudiante de Yoann en Latin American Hispanic M1 y me gradué de LEA en inglés/español. Es con gran alegría que me veo siendo su tutor y compartiendo con ustedes mi conocimiento del idioma español así como de su cultura, además de la cultura latinoamericana, en un ambiente agradable. Acostumbrada a dar clases de español, soy una persona flexible y paciente ya la vez pedagoga. ¿Estás planeando un viaje a uno de los países de habla hispana? y no sabes a dónde acudir para obtener ayuda? ¿O quieres mejorar tu español para una promoción laboral? Estoy aquí para ayudarte a progresar 😉 Nos vemos muy pronto los amigos ☺

Camila
Cursos de idiomas (español, inglés, ruso) / Ayuda con las tareas
Como egresado de licencia en idioma ruso, tener un nivel bilingüe en inglés y haber nacido en un país de habla hispana y por lo tanto tener el español como lengua materna, me propongo dar clases de idioma a jóvenes, niños y adultos. . Así mismo, estoy disponible para ayudar con las tareas de la escuela/preparatoria/universidad.

Begoña
COURS D'ESPAGNOL ADAPTE A LES OBJECTIFS, BESOINS ET NIVEAU.
Bonjour. Je suis Begoña, j'ai 27 ans et je viens de Murcis, Espagne. Je suis professeur d'espagnol, ravie de vous embarquer dans cette aventure d'apprentissage de la langue et la culture espagnole ! Avec une licence Langue et littératures espagnoles et un diplôme de Master en ELE (Espagnol comme Langue Étrangère) et une expérience solide, mes cours dynamiques suivent les normes du PCIC et du MCER. Je m'adapte à chaque élève, quels que soient son niveau, ses objectifs et ses besoins. Mes cours, en ligne ou en présentiel, sont entièrement personnalisés. Que vous débutiez ou cherchiez à perfectionner vos compétences, je suis là pour vous accompagner. Chaque leçon est une opportunité de progresser tout en explorant la richesse culturelle de la langue espagnole. Nous aborderons non seulement la grammaire et le vocabulaire, mais aussi la culture, la littérature et bien plus encore. J'adopte une approche interactive et participative, favorisant l'échange et la communication pour renforcer vos compétences linguistiques. Mes méthodes pédagogiques sont variées et adaptées à vos besoins spécifiques, afin de rendre l'apprentissage aussi efficace et agréable que possible. Que vous souhaitiez maîtriser les bases de la conversation, préparer un examen officiel ou explorer les grands auteurs de la littérature espagnole, nous construirons ensemble un programme sur mesure pour atteindre vos objectifs. Contactez-moi dès aujourd'hui pour plus d'informations ou pour planifier votre première leçon. Je suis impatiente de vous aider à progresser et à découvrir toute la beauté de la langue espagnole ! À très bientôt, Begoña

Fidji
Doy clases de español, inglés y francés.
Ofrezco cursos de español, inglés y francés para principiantes. ¡Soy una joven apasionada por las diferentes culturas y con ganas de transmitir la sed de aprender y descubrir más sobre el mundo que nos rodea! Si compartes este deseo, ¡no dudes en contactarme!

Victorine Perrolat
Ayuda con las tareas – Todas las materias (primaria-secundaria) Ciencias sociales y español (secundaria)
Con experiencia en ciencias sociales, tengo una licenciatura en ciencias políticas y una maestría en geografía. Puedo ayudar con las tareas de todas las materias para alumnos de primaria y secundaria y en materias relacionadas con ciencias sociales y español desde bachillerato en adelante. Titular de un Bachibac (doble bachillerato francés-español), puedo ayudar a preparar mejor a los estudiantes de secundaria para su ingreso a esta especialidad o ayudar a los estudiantes de secundaria en literatura e historia españolas.

Purva
Clases particulares de inglés y español - desarrollo de las 4 habilidades
Soy india y nativa inglesa. Actualmente estoy trabajando como lectora de inglés en la Universidad de Burdeos. Realicé mis estudios universitarios en español como lengua extranjera. También ofrezco lecciones orales, para aquellos que quieren practicar la competencia oral en inglés/español.

Nicoo
Espanol basico y/ o intermedio para angloparlantes
Ensenanza de espanol basico e intermedio para conversaciones casuales, situaciones cotidianas y trabajos no especificos. Ayuda para mejorar y entender espanol desde su base, pronunciacion y gramatica. Ayuda escolar o universitaria para personas que tengan espanol como materia.

Berta Tornel
Clases particulares de Español con una nativa en Burdeos
Mis clases se adaptarán a lo que quiera aprender el alumno, estaré siempre a su disposición. Podremos trabajar gramática, vocabulario, aprender sobre la cultura española... Este año estoy trabajando en un instituto dando español por lo que tengo mucho material con el que podremos trabajar. Si tienes alguna pregunta no dudes en preguntarme. ¡Un saludo!

Maléna
Clases particulares y tutorías en francés o español
Estudiante de 18 años con muy buen bachillerato, ofrezco cursos de tutoría en francés o español para estudiantes de primaria, secundaria y preparatoria. El español es mi lengua materna y tengo fluidez en francés / literatura (19 en escritura para el bac francés). Mi objetivo es ayudar a los estudiantes que encuentran dificultades o buscan un mayor desarrollo. Ayudo con los deberes, rehago los ejercicios no incluidos con el alumno, explico la corrección de controles etc ... Sé ser paciente y atento, y me adapto a las necesidades del alumno. Para los estudiantes de primaria, también puedo proporcionar ayuda con las tareas en todas las materias. Estoy disponible todos los días hasta el 12 de octubre. A partir de esta fecha, modificaré mi disponibilidad en el calendario.

Baptiste
Cursos de idiomas: inglés y español para principiantes e intermedios
Estudiante de Maestría en Negocios Internacionales y graduada de un M2 en Marketing Internacional. Tuve la oportunidad de estudiar en Estados Unidos, México y España. Estas experiencias me dieron un muy buen nivel de lenguaje que quiero compartir. Las lecciones son adecuadas para principiantes y personas de nivel intermedio (B1). Pueden ser un muy buen complemento a los cursos ofrecidos en colegios / escuelas secundarias. Los cursos ofrecen gramática, vocabulario, ejercicios de discusión y consejos para fortalecer tus niveles a través de ejercicios diarios.

Jourdan-Leah
Cours de langues vivantes (español, inglés o francés)
Me especializo en tutoría de francés y español para exámenes de ingreso a la escuela, SAT, GCSE, A-Levels, exámenes universitarios y sus niveles equivalentes a nivel internacional. Mi objetivo es abarcar la gramática y el vocabulario de la norma deseada y, por lo tanto, desafiar al estudiante y proporcionar formas divertidas pero efectivas de retener esta información, teniendo cuidado de no abrumarlos, ya que es muy fácil olvidar el progreso realizado en el aprendizaje de idiomas. Si no nos estamos desafiando constantemente a nosotros mismos. Por esta razón, los informes periódicos de tareas y progreso incluirán los criterios de evaluación de esta clase.

Ana
Tutoría dinámica e interactiva de inglés-español.
Estudiante en la escuela de ingeniería ofrece cursos de idiomas. Me llamo Ana y tengo 19 años; Vengo de Honduras, América Central, pero hace dos años que vivo en Francia para mis estudios. Soy trilingüe español / inglés / francés y me encanta el contacto con las personas y transmitir mis conocimientos a los demás.

Haize
Clases particulares de francés - inglés - español - (vasco)
- refuerzo de escritura: gramática, ortografía, vocabulario, comentario de texto, disertación, síntesis de texto - Refuerzo oral: establecer una discusión en el idioma extranjero, preparar una entrevista motivacional. -conocimiento de civilizaciones: angloparlante, hispanohablante - Historia de escritores y filósofos franceses.

Mathilde
Curso de ingles / español a nivel de preparatoria universitaria
Soy un estudiante en la clase preparatoria de comercio y ofrezco mis servicios a niños pequeños, estudiantes de secundaria o preparatoria que deseen aprender inglés / español, revisar sus bases o profundizarlas. No soy un maestro con licencia, pero mi seriedad y la tuya te permitirán progresar. Además, podremos trabajar por correo electrónico para cualquier pregunta relativa que pueda haber tenido durante el día actual. Las clases tendrán lugar en mi casa, en el centro de Burdeos.